リュウガク | ヨウ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
For applicant, part 2 P ("Student") | For certificate of eligibility | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
サキ | Place of study | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ショウ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Name of school | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ショザイチ | バンゴウ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Address | Telephone No. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ガクレキ | ネン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Total period of education (from elementary school to last institution of education) | Years | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ガッコウ | Education (last school or institution) or present school | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジョウキョウ | □ | 卒業 | □ | 在学中 | □ | 休学中 | □ | 中退 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Registered enrollment | Graduated | In school | Temporary absence | Withdrawal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
□ | 大学院 (博士) | □ | 大学院 (修士) | □ | 大学 | □ | 短期大学 | □ | 専門学校 | |||||||||||||||||||||||||||||||
Doctor | Master | Bachelor | Junior college | College of technology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
□ | 高等学校 | □ | 中学校 | □ | ショウガッコウ | □ | その他 ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Senior high school | Junior high school | Elementary school | Others | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ガッコウメイ | ネンゲツ | ネン | ガツ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Name of the school | Date of graduation or expected graduation | Year | Month | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
キニュウ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Personal history(Work experience and educational background for the last 5 years (limited to those after graduating from senior high school)) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
シキ | キ | シキ | キ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Start | Finish | ケイレキ | Start | Finish | ケイレキ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
ネン | ゲツ | ネン | ゲツ | Personal history | ネン | ゲツ | ネン | ゲツ | Personal history | |||||||||||||||||||||||||||||||
Year | Month | Year | Month | Year | Month | Year | Month | |||||||||||||||||||||||||||||||||
26 日本語能力 (専修学校又は各種学校において日本語教育以外の教育を受ける場合に記入) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese language ability (Fill in the followings when the applicant plans to study at advanced vocational school or vocational school (except Japanese language)) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
□ | ショウメイ | Proof based on a Japanese language test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
メイ | Name of the test | テンスウ | Attained level or score | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
□ | 日本語教育を受けた教育機関及び期間 | Organization and period to have received Japanese language education | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
キカンメイ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Organization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
キカン | ネン | ツキ | から | ネン | ツキ | まで | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Period | from | Year | Month | to | Year | Month | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
□ | タ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Others | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
27 日本語学習歴 (高等学校において教育を受ける場合に記入) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese education history (Fill in the followings when the applicant plans to study in high school) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
キカン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Organization and period to have received Japanese language education / received education by Japanese language | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
キカンメイ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Organization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
キカン | ネン | ツキ | から | ネン | ツキ | まで | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Period | from | Year | Month | to | Year | Month | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
カ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Method of support to pay for expenses while in Japan(fill in with regard to living expenses, tuition and rent) * multiple answers possible | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
シベンガク | Method of support and an amount of support per month (average) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
□ | フタン | エン | □ | フタン | エン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Self | Yen | Supporter living abroad | Yen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
□ | フタン | エン | □ | ショウガクキン | エン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Supporter in Japan | Yen | Scholarship | Yen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
□ | タ | エン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Others | Yen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
カ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Supporter(If there is more than one, give information on all of the supporters )*another paper may be attached, which does not have to use a prescribed format. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
メイ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Name | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ショ | バンゴウ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Address | Telephone No. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
メイショウ | バンゴウ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Occupation (place of employment) | Telephone No. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
オサム | エン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Annual income | Yen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||